Schronienie to jedna z takich powieści, o których chyba się nie zapomina. Na zakończenie roku zaserwowałam sobie dosyć wymagającą lekturę, którą czytałam cały tydzień.
O Schronieniu opowiem Wam w ramach współpracy reklamowej z Wydawnictwem Znak Literanova. Dostałam od Wydawnictwa dwie poprzednie powieści Autora i nie omieszkam po nie sięgnąć!
„Schronienie” Williama Faulknera to jedna z najbardziej mrocznych i kontrowersyjnych powieści XX wieku. Książka, którą wydawca pierwotnie uznał za „zbyt brutalną, by ją wydrukować”, wraca w nowym przekładzie Michała Tabaczyńskiego, ukazując pełnię literackiej siły amerykańskiego noblisty.
O czym jest książka „Schronienie”?
Fatalna decyzja, która zmienia życie.
Temple Drake popełnia niewybaczalny błąd – wsiada do samochodu nieodpowiedniego mężczyzny. To, co zaczyna się jak niewinna przygoda, kończy się w odludnym domu w lesie, miejscu naznaczonym zbrodnią, przemocą i brakiem nadziei.Powieść o przemocy, winie i przetrwaniu.
Faulkner nie tworzy tu prostego kryminału. „Schronienie” to duszne, pełne napięcia studium psychologiczne, w którym przemoc staje się zasadą rządzącą światem, a niewinność okazuje się iluzją.
Dopiero siadając do napisania tego tekstu doczytałam się, że Schronienie to czwarty tom cyklu Wina i odkupienie. W skład niego wchodzą kolejno Sartoris, Wściekłość i wrzask, Gdy leżę, konając, omawiane Schronienie oraz Światłość w sierpniu. Dwie z nich dostałam od Wydawnictwa, ale jak widać mam co nadrabiać. Na koniec roku zaserwowałam sobie dosyć trudną, wymagająca i przytłaczającą lekturę, ale niczego nie żałuję! Mam wręcz wrażenie, że Faulkner pisze tak, jak lubię najbardziej. Jest mrocznie, gęsto i tajemniczo. Fabuła nie jest dana czytelnikowi na tacy, nie o wszystkim da się napisać, wielu rzeczy można się domyśleć po tropach jakie daje nam Autor. Pokazując tym samym, że czasem najtrudniej pisać o tym, co jest niewypowiedziane. Schronienie to historia o jednej złej decyzji, która zrujnowała życie, o patriarchacie, o kobietach, które są zniewolone, ale które grają narzucone im role, o przemocy i wielu jej formach. To naprawdę swoiste studium przemocy zarówno tej fizycznej, jak i psychicznej. Wszak słowa mogą ranić najmocniej. Nie jest to łatwa lektura, ale zdecydowanie warto po nią sięgnąć. W dodatku ta kontrowersyjna powieść z XX wieku teraz ukazała się w nowym tłumaczeniu Michała Tabaczyńskiego. Lubię książki, które uwierają i gniotą czytelnika podczas lektury a takie właśnie jest Schronienie. Czytajcie!
